Search
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN CHILE DESDE 2006
Search
Bergmann Audio · Hobro, Dinamarca

La música,
suspendida
en el aire.

En una tornamesa Bergmann nada roza. El plato flota sobre una película de aire y el brazo avanza en línea recta, igual que el torno que cortó tu disco. Lo único que toca el vinilo es la aguja.

¿Ya conoces Bergmann? Ver el catálogo completo →

0,003 %
Variación de velocidad,
medida con Brüel & Kjær
36 kg
De acero inoxidable flotando
en el Galder Signature
2008
Nace Bergmann Audio
en Jutlandia, Dinamarca
100 %
Diseñado, fabricado y
armado en su taller
En cada nota, un respiro de aire

Un plato de acero que no toca nada. Un brazo que avanza sin roce. Solo la aguja toca el disco.

Todo rodamiento, por perfecto que sea, roza. Y todo roce se convierte en un murmullo que viaja hasta la aguja. Johnnie Bergmann decidió quitarlo de en medio: en sus tornamesas el plato y el brazo descansan sobre aire. Lo que queda es un silencio de fondo tan profundo que la música parece aparecer de la nada.
Brazo tangencial Bergmann Odin chapado en oro de 24 quilates sobre el plato
Galder & Odin Gold Edition · el brazo flota sobre su propio tubo de aire
Rodamiento de aire

Enciende el aire.
Mira cómo desaparece el roce.

Así se usa una Bergmann: el primer toque enciende el aire y el plato se eleva; el segundo lo pone a girar. Pruébalo aquí abajo.
PLATO RODAMIENTO FUENTE DE AIRE · FILTRADA
Estado · ApoyadoVelocidad · 0,00 rpm
Aire limpio y seco

Una bomba silenciosa y sin aceite, con filtro de polvo y un depósito que suaviza cada pulso, entrega un flujo de aire parejo.

El plato se eleva

El aire sale por el rodamiento y forma una película finísima. El plato, de hasta 36 kilos, flota sobre ella sin tocar metal.

Aislado del mundo

Sin contacto mecánico, el ruido del rodamiento desaparece y las vibraciones del entorno no llegan a la aguja.

Una velocidad inmóvil

Un motor con control de precisión lo hace girar con una variación de solo 0,003 %. Al detenerse, el aire se apaga solo a los dos minutos.

Brazo tangencial sobre aire

Tu disco se cortó en línea recta.
Así debería leerse.

Los brazos Odin y Thor llevan la aguja exactamente como el cabezal de corte la llevó en el estudio: en línea recta, del borde al centro. Su carro flota sobre un tubo de aire, por eso no hay roce ni retroalimentación. Solo dos cosas lo tocan: la aguja y su cable.

Brazo de pivote convencional

Error de alineación0,0°

Gira desde un punto fijo y dibuja un arco. La aguja solo queda perfectamente alineada con el surco en dos puntos del disco.

Brazo tangencial Bergmann

Error de alineación0,0°

Avanza en línea recta sobre un tubo de aire, como el cabezal que cortó el disco. Alineado de principio a fin, sin roce.

Ilustración simplificada · vista superior
Dunas y playa de Fjerritslev, en el norte de Jutlandia, Dinamarca
Hobro · Jutlandia, Dinamarca

Nace donde el viento
nunca se detiene.

Los vikingos cruzaron el mar con el viento a favor. La Dinamarca de hoy vive de su energía. En Hobro, un pueblo de once mil habitantes al norte de Jutlandia, Johnnie Bergmann lo puso a trabajar para la música.

Cada pieza se diseña, se mecaniza y se arma en su propio taller. Pocas, hechas con calma, como se hacen las cosas buenas en Escandinavia.

Pastos de duna movidos por el viento nórdico
El viento del norte
Faro de Rubjerg Knude entre dunas, norte de Jutlandia
Rubjerg Knude · Jutlandia
Interior danés con silla de roble y ramas rojas
Madera, luz y calma
Interior danés con silla de roble, mesa de madera y ramas rojas
Hygge, con tus discos

Una lámpara baja.
Un disco que gira
sin hacer un solo ruido.

En Dinamarca le llaman hygge a esa calma de estar en casa, sin apuro. Una Bergmann se le parece: líneas limpias, materiales nobles y nada que distraiga de la música.

  • Diseño danés sobrio, en negro o plata
  • Encendido de dos toques, sin ajustes diarios
  • Bomba de aire silenciosa, pensada para la sala de música
Johnnie Bergmann

Un ingeniero
que no aceptó
el roce.

Cada pieza de una Bergmann la diseña él y se fabrica en su taller de Dinamarca. Nada se terceriza: así puede asegurar que una tecnología exigente, como el aire, sea simple y estable para quien la usa.
Plato y rodamiento de aire Bergmann Galder
Galder · plato de aluminio sobre su rodamiento de aire
1988
El ingeniero y el aire

Johnnie Bergmann, ingeniero mecánico y audiófilo desde niño, ve en el rodamiento de aire la forma ideal de hacer una tornamesa. Pero las de su época eran inestables y difíciles de usar. Empieza a diseñar las suyas.

2008
Sindre

Funda Bergmann Audio. Las diez primeras Sindre las fabrica él mismo, a mano, en torno y fresadora convencionales.

2012
Magne

Plato y brazo tangencial, ambos sobre aire. La prensa internacional empieza a hablar de la tornamesa danesa que flota.

2017
Galder y Odin

Una tornamesa universal para hasta cuatro brazos, con sujeción del disco por vacío, y su brazo tangencial más completo.

2018
Diez años en Hobro

Taller propio con máquinas CNC en el norte de Jutlandia. Las máquinas manuales siguen ahí, para lo que requiere mano.

2021
Modi y Thor

La puerta de entrada al mundo Bergmann, con la misma tecnología de aire. Premiada en Europa y Sudamérica.

2022
Galder & Odin Signature

Un plato de acero inoxidable de 36 kilos flotando sobre aire. Hoy, su referencia absoluta.

Mitología nórdica

Cada Bergmann lleva
el nombre de un dios.

Una tradición danesa que dice mucho: tornamesas pensadas para durar más que una generación, con nombres sacados de las sagas que se contaban junto al fuego.
Odin
El sabio

Creó el mundo con sus hermanos. Dios de la sabiduría y de la poesía, el que inspira a los poetas.

Hoy · brazo tangencial Odin
Thor
El trueno

El dios del pueblo. Con su martillo Mjølner guarda la ley y el orden; su fuerza no se discute.

Hoy · brazo tangencial Thor
Galder
El encantamiento

Así llamaban los nórdicos a los cantos mágicos capaces de calmar tormentas. Odin era su gran maestro.

Hoy · tornamesa Galder
Modi
El coraje

Hijo de Thor. Sobrevive al fin del mundo para levantar uno nuevo.

Hoy · tornamesa Modi
Magne
La fuerza

Hijo de Thor. Con solo tres días de vida levantó a un gigante que aplastaba a su padre.

Hoy · tornamesa Magne
Bergmann Galder & Odin Signature, tornamesa con brazo tangencial sobre aire
La referencia · Galder & Odin Signature

Treinta y seis kilos de acero.
Flotando.

Bergmann reemplazó el plato de aluminio del Galder por uno de acero inoxidable de dos piezas y 36 kilos. Más masa, la misma película de aire. El resultado: graves con más peso y profundidad, más transparencia y una imagen sonora más viva.
Terminación Black Velvet, sujeción por vacío para dejar cada disco perfectamente plano y el brazo Odin, ajustable en todo.
36 kgPlato de acero inoxidable
de dos piezas, sobre aire
0,0027 %Variación de velocidad
VacíoSujeción del disco por vacío,
invento de Bergmann
+2Brazos adicionales, de pivote
o tangenciales
Galder & Odin Gold Edition

Black Velvet
y oro de 24 quilates.

La misma ingeniería que el Galder & Odin, vestida para ser el centro de la sala. Terminación negra aterciopelada y cada pieza metálica bañada en oro. Se encarga directo a Hobro.
Bergmann Galder & Odin Gold Edition en Black Velvet y oro de 24 quilates
Detalle del brazo Odin chapado en oro de 24 quilates
La colección

Elige tu Bergmann.
Todas flotan.

Sistemas completos, tornamesas y brazos tangenciales. Desde la Modi hasta el Signature, todas comparten lo esencial: plato sobre aire, motor de precisión y fabricación a mano en Dinamarca.
Bergmann en Highend

Escúchala flotar
antes de elegirla.

Highend es el distribuidor exclusivo de Bergmann Audio en Chile. En nuestra sala de Lo Barnechea, con hora agendada, puedes escuchar una tornamesa sobre aire y compararla con calma. Te ayudamos a elegir el sistema, el brazo y la cápsula, y la instalamos y calibramos en tu casa.

¿Prefieres mirar primero? Ver el catálogo Bergmann →

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntarnos.

Es muy silenciosa y está pensada para quedar en la sala de música. Igual, puede ubicarse lejos de la tornamesa: en el Galder se conecta con un cable de cinco metros.
Muy poco. La bomba no usa aceite y tiene un filtro de polvo fácil de reemplazar. Nosotros te acompañamos en la instalación y en cualquier ajuste posterior.
No. En la Modi, el primer toque enciende el aire y el segundo pone el plato a girar. Al detenerlo, el aire se apaga solo a los dos minutos.
Sí. La Galder acepta hasta cuatro brazos y la Modi hasta dos, de pivote o tangenciales, de 9 a 12 pulgadas. Bergmann fabrica armboards a medida para distintas marcas.
Un sistema inventado por Bergmann que deja el disco totalmente plano sobre el plato. Para cambiar de disco basta con retirar el pisadiscos; la bomba de vacío sigue funcionando.
La Modi es la entrada al mundo Bergmann, con plato de 7,5 kg y hasta dos brazos. La Galder suma un plato de 11,8 kg, sujeción por vacío y espacio para cuatro brazos. Escucharlas lado a lado es la mejor forma de decidir.
Depende de tu sistema y de tu música. Te asesoramos para elegirla y la dejamos alineada y calibrada en tu casa.
Bergmann Audio · Dinamarca

En cada nota,
un respiro de aire.

Ven a escuchar una tornamesa que flota, o elige la tuya con la asesoría de Highend.

¿Ya sabes cuál quieres? Ver el catálogo Bergmann →

Desplazamiento al inicio
HIGHEND CHILE
CÍRCULO HIGHEND
ACCESO PRIVADO · SIN COSTO

Lo mejor de Highend,
antes que nadie.

Un círculo reservado para quienes
viven la música.

  • Oportunidades 48 horas antes: equipos demo, seminuevos y trade-in
  • Invitaciones privadas a audiciones y visitas de nuestras marcas
  • Preventas y unidades limitadas de cada lanzamiento
Sin costo. Puedes salir del círculo cuando quieras.
Usaremos tu correo solo para comunicaciones de Highend Chile.
En línea ¿Necesitas ayuda? Chatea con nosotros